Le juge a suivi les réquisitions du ministère public et assorti la peine d'une interdiction définitive d'exercer une activité en lien avec le bénévolat.
Profitant de son accréditation qui lui permettait d'accéder aux zones réservées à l'encadrement technique, le retraité avait notamment dérobé des bâtons appartenant au champion olympique et champion du monde Jason Lamy-Chappuis, juste après sa victoire dans la station jurassienne.
Il avait également volé des vêtements et des skis appartenant à Wilfried Cailleau et Samuel Guy. Une partie du larcin avait été retrouvée le jour même, dissimulée sous un lit dans une chambre fermée à clé.
