L'écoulement de fioul, estimé à environ 1500 litres, s’est arrêté au niveau du regard à environ un mètre du bord du lac Saint-Point.
Il a pu être pompé et transféré dans un camion d'une entreprise spécialisée. Un produit absorbant a été répandu sur la zone irisée du lac (environ 50 m2).
Les pompiers ont mis en place un barrage flottant à la sortie du réseau d'eau pluviale et en bordure du lac Saint-Point. Le réseau d'eau pluviale est en cours de nettoyage. Le barrage flottant doit rester en place plusieurs jours, le temps du nettoyage complet des conduites et des abords.