La circulation a été dans un premier temps alternée mais en raison du déploiement des secours sur place, la RN 57 a été coupée dans les deux sens de circulation.
Des déviations sont en place :
- Besançon vers Pontarlier : prendre la direction de Valdahon au rond point d'Etalans puis RD50 vers Vernierfontaine
- Pontarlier - Besançon : ralentir sur la RN57 au niveau Fallerans
D'après les premiers éléments de gendarmerie, le conducteur d'une Renault Clio tentait de dépasser un autre véhicule lorsqu'il a percuté de plein fouet un poids lourd, à hauteur de Fallerans, vers Etalans.
Le conducteur de la voiture, âgé de 50 ans, est décédé sur le coup.