Le président a finalement cédé à la polémique sur le maintien du confinement pour les plus de 65 ans après le 11 mai. Lors de sa dernière allocution lundi 13 avril, il avait déclaré : "Pour leur protection, nous demanderons aux personnes les plus vulnérables, aux personnes âgées, en situation de handicap sévère, aux personnes atteintes de maladies chroniques, de rester, même après le 11 mai, confinées, tout au moins dans un premier temps."
Cette déclaration avait éveillé le sentiment désagréable d'infantilisation chez les personnes de plus de 65 ans.