Ce plan prévoit l'interdiction de circulation des poids lourds de plus de 3,5 tonnes sur la RN 57 entre Besançon et la Suisse.
Des aires de stockage des poids lourds sont prévues à Etalans, à la plateforme douanière de La Ferrières sous Jougne, à Pontarlier et Besançon Micropolis.
La circulation est rendue difficile sur les axes secondaires, notamment sur le secteur du haut Doubs.