L’accident s’est produit à l’angle du le boulevard Churchill et de la rue de l’Épitaphe. Arrivés sur les lieux, les sapeurs-pompiers ont pris en charge deux victimes.
Le conducteur de la voiture a été examiné par un médecin du SMUR et conduit par sa mère à l’hôpital. L’homme sur le scooter âgé de 30 ans a été gravement blessé et transporté par le SMUR vers le CHU Minjoz.
La Police était sur les lieux pour tenter de comprendre les causes de l’accident.