C’est une première ! "On ne voulait pas se cantonner aux livres audio, signale Sébastien Bressand des éditions Grinalbert. Mais sortir un vrai livre était un challenge à relever. On ne voulait pas se planter surtout que ce projet coûtait quatre fois le budget de ce qu’on fait habituellement. Ca nous a pris l’année. Il nous a fallu le temps de retravailler les textes avec leur auteur Kim Vinter, les enregistrer, monter le CD, faire l’habillage sonore et l’illustration. Pour notre premier livre, je voulais vraiment faire quelque chose de beau".
A lire à différents âges
Et le résultat est plus que réussi. Les dessins de Florent Schmitt – que les Bisontins fréquentant la librairie Forum connaissent bien car il est l’un de ses libraires – s’accordent parfaitement à la poésie des contes très originaux imaginés par l’auteur et comédien bisontin Kim Vinter, décédé en septembre dernier. "Kim a choisi des sujets qu’on ne traite pas habituellement pour les gamins, signale Sébastien Bressand. Il y a une progression dans la thématique de ses contes. Un enfant de 5 ans peut lire facilement les deux premiers, un enfant de 10 ans le dernier. On a aussi voulu que le disque reprenne le texte du livre mot à mot. C’est vraiment un livre de soutien à l’accompagnement des débuts de la lecture".
Un livre-jeu aussi en quelque sorte : le premier conte narre l’histoire d’une petite fille Savitri, personnage qui s’échappe d’un livre. Aussi, celle-ci en a-t-elle profité pour aller, sous le pinceau de Florent Schmitt, se balader dans les pages des autres contes, entraînant avec elle leurs personnages. De quoi semer une vraie zizanie dans les images de l’ouvrage et offrir un petit jeu de pistes aux enfants.
En pratique
"Le livre de Savitri", textes de Kim Vinter, illustrations de Florent Schmitt, éditions Grinalbert, 70 pages et un CD audio de 73 minutes, décembre 2013, 25 euros.
En vente dans des librairies de Besançon, Pontarlier, Morteau, Audincourt, Valentigney (voir la liste sur le site des éditions Grinalbert ci-dessous).