Les sapeurs-pompiers sont venus en aide à une mère de famille et ses trois filles en difficulté sur la via ferrata.
La maman âgée de 42 ans et sa fille de 12 ans blessées légèrement ont été hélitreuillées puis transportées sur l'hôpital de Pontarlier.
Les deux autres fillettes sont redescendues par leurs propres moyens accompagnés par l'équipe GRIMP, groupe de reconnaissance et d'intervention en milieu périlleux, puis prises en charge par le père de famille.