Anne Vignot, Yannick Jadot et les législatives 2022