Le premier incendie s'est déclaré vers 23h30 le long de la route CD3 à Ecot, 40 balles de foins stockées dans un champ sont parties en fumée, Vers 00h15, c'est 130 balles de foins qui ont été incendiées. Les deux sinistres ont été maitrisé par les pompiers.
Selon les gendarmes, aucune habitation ne se trouvait à proximités. Les dégâts sont donc limités. L'enquête a été confiée aux brigades de gendarmerie de Bavans et Pont de Roide.