L'impact violent a déposé le motard sur le toit de la voiture qui l'a percuté. Âgé de 62 ans, il a été transporté au CHU de Besançon en présence d'une équipe médicale du SMUR 25.
Le conducteur de la voiture, âgé de 88 ans, a également été emmené à l'hôpital dans une seconde ambulance.
L'accident spectaculaire n'a engendré aucune inquiétude sur l'état de santé des deux hommes.