Le pilote de l’engin, âgé de 26 ans, a expliqué aux gendarmes de Champagney qu’une bourrasque de vent était à l’origine de son atterrissage chaotique qui, heureusement, est sans conséquences graves pour les deux passagères de 32 et 13 ans, originaires de Pont-de-Roide, qui ont été choquées.
Comme le pilote, elles ont été transportées à l’hôpital de Lure pour des examens de contrôle.