A l'arrivée des secours, le motard de 32 ans est au sol. Les trois personnes présentes dans le véhicule de tourisme sont indemnes tandis que le motard est transporté, après avoir été médicalisé par l'équipe du SMUR, sur l’hôpital Jean Minjoz.
Une voie de circulation aura été fermée durant toute la durée de l'intervention.