Il est 19h20 lorsqu'une altercation éclate dans la rue Marulaz entre les deux gérants. Le patron du Tacos reçoit des coups de bâton sur le crâne et se défend avec une bombe lacrymogène, selon les premiers éléments de l'enquête de police.
Une patrouille de police intervient et interpelle le gérant du Bosphore, 53 ans, et son fils de 26 ans. Les deux hommes ont été placés en garde à vue.