Deux hommes âgés de 25 et 79 ans ont été mordus devant la boulangerie rue Louis Pasteur peu après 9 h. Le molosse de type bull-terrier croisé berger allemand était attaché à l'extérieur du commerce sans muselière pendant que son maître achetait une patisserie.
Blessées sérieusement, les deux victimes ont été hospitalisées. L’une pour des blessures au dos, l'autre pour des blessures au niveau des parties.
Le propriétaire du chien a été placé en garde à vue par les policiers. Il est convoqué au tribunal de 2 décembre 2009. Le chien a été transféré à la fourrière municipale puis euthanasié.