Dimanche 28 août 2016, le trio invite l'homme, qui les connait, à monter dans leur véhicule. Ce dernier s'exécute, avant d'être transporté sur une zone industrielle à Chemaudin, près de Besançon. C'est à cet endroit que l'oncle et ses deux neveux lui portent un violent coup de couteau au niveau du visage.
Grièvement blessé, cet homme d'une quarantaine d'années par ailleurs sous curatelle, a été transporté au CHRU Jean Minjoz et hospitalisé. La plaie a nécessité 13 points de suture.
Les deux neveux ont été interpellés et placés en garde à vue. Ils étaient présentés mardi 30 août 2016 devant un juge d'instruction en vue de leur mise en examen pour violences en réunion avec arme. La procureure Edwige Roux-Morizot a demandé leur placement en détention judiciaire. L'oncle a en revanche pris la fuite. Il est activement recherché.