L'un des véhicules aurait perdu une roue avant déviant ainsi sa trajectoire et provoquant un choc frontal.
L'une de voiture comptait à son bord deux hommes de 28 et 27 ans qui roulaient en direction de la Suisse. Le conducteur, légèrement blessé aux cervicales, a été transporté à l'hôpital de Pontarlier. Son passager souffre légèrement du dos. Lui aussi a été transporté au CH de Pontarlier.
Dans l'autre voiture, un homme de 60 ans a dû être désincarcéré. Conscient, il a été emmené à l'hôpital de Pontarlier.