Arrivés sur place près de Fougerolles, l'hélicoptère sanitaire est tombé en panne et n'a pas pu redécoller. Un autre hélicoptère de secours est rapidement intervenu sur les lieux de l'accident pour emmener le blessé au CHU de Besançon.
Posé sur les voies de circulation, l'hélicoptère a dû être "garé" sur le bas-côté. Cette panne a provoqué la fermeture dans les deux sens de la RN 57 jusqu'à 22h45.