Le conducteur de 45 ans se dirigeait en ditrection de Oye-et-Pallet quand il double dans un virage un scooter. En se rabattant, il heurte l'avant du du deux roues.
La jeune conductrice âgée de 16 ans souffre de blessures légères et a été transportée à l’hôpital de Pontarlier.