Le jeune homme circulait au volant d'une puissante berline allemande lorsqu'il a été appréhendé par les policiers de la Brigade motorisée du commissariat de Besançon lors d'un classique contrôle de vitesse.
Cette infraction de 5e catégorie entraîne la rétention immédiate du permis de conduire et le retrait de six points du permis de conduire. Comme ce dernier était un permis probatoire à six points, le permis est annulé. Le conducteur sera convoqué ultérieurement devant le tribunal de police.