Dans la matinée, les faux employés des eaux se sont présentés au domicile d'un octogénaire, avenue Clémenceau. Alors que l'un d'eux faisait mine de vérifier le réseau d'eau, le deuxième fouillait la maison. Et les malfaiteurs repartaient avant que l'occupant des lieux n'aient découvert le vol.
Ces deux hommes de type européen âgés d'une vingtaine et d'une trentaine d'années, l'un grand et costaud et l'autre petit et mince portant des lunettes de vue noires, ont sévi une deuxième fois dans la même matinée avenue Gaulard, toujours chez des personnes âgées. Ils ont dérobé des bijoux et de l'argent.