Selon des sources syndicales, les faits se sont déroulés vendredi peu après 16h lorsque le détenu a refusé une fouille. Il a alors frappé "à plusieurs reprises" un surveillant, lui portant notamment un coup de poing au visage, selon un communiqué de l'union régionale UFAP qui précise que la victime s'est vue prescrire un arrêt de travail de six jours.
Le détenu a également porté plusieurs coups de pieds à un autre agent avant d'être maîtrisé. Il a été transféré ce matin dans un autre établissement sous escorte des ERIS (équipe régionale d'intervention de la pénitentiaire). Le syndicat, qui souligne "l'extrême rareté" de ce type d'agression à la maison d'arrêt de Lure (75 places), demande des sanctions judiciaires "exemplaires" contre l'agresseur.