Il est environ deux heures du matin, ce lundi 15 juillet 2013, lorsqu'une patrouille de police repère quatre jeune, âgés de 17 et 18 ans, qui jouent avec leur briquet. Ils sont pris en filature discrète et ne tardent pas à s'attaquer à un conteneur à poubelle situé vers l'école de l'Hélevétie.
Ils sont immédiatement appréhendés et placés en garde-à-vue. L'un d'eux, a reconnu être l'auteur de l'incendie de conteneur, qui a été détruit par les flammes. Il sera convoqué ultérieurement devant la justice.