Trois employés d'une entreprise du Haut-Rhin en activité à Breuches s'étaient rendus à ce lac pour se baigner, l'un d'entre-eux était resté sur la rive, ne sachant pas nager.
Il a alors aperçu l'un des deux nageurs couler, puis le deuxième essayer de porter secours au premier.
Vers 15h45, les secours ont repêché les corps des deux hommes, mais il était trop tard.