Vers 16h37, le père et son fils, âgés respectivement de 74 et 32 ans, ont percuté un arbre à la sortie du bois sur la RD 464 Lieu dit " Château de la Paille. Une perte de contrôle du véhicule agricole, après la défaillance d'une vitesse, serait à l'origine de l'accident.
Blessés, ils ont été transportés par l'hélicoptère Héli 25 sur le CHRU de Besançon. Aucun pronostic vital n'est engagé.