Après quelques instants pour le rattraper, les policiers ont fait comprendre à l’automobiliste par les moyens règlementaires de stopper sa progression. Après l’arrêt du véhicule, les agents ont contrôlé les occupants ainsi que la conductrice âgée de 22 ans. Selon leurs estimations, la jeune femme roulait à 100 km/h au lieu de 50 et avait à son bord un enfant de 3 ans mal ceinturé et sans fauteuil adapté à sa morphologie.
La conductrice était également dépourvue de permis de conduire et en état d’ivresse.
Elle a été emmenée au commissariat et placée en garde à vue.