Précisément, la manifestation est organisée sur le territoire des communes de Gilly-lès-Citeaux et Vougeot, entre Dijon et Nuit-saint-georges, la circulation sera interdite à tout véhicule dans les 2 sens de circulation le samedi 24 janvier 2015 de 6h00 à 21h00 ainsi que le dimanche 25 janvier 2015 de 8h00 à 21 h 00 sur :
- la RD 974, de son carrefour avec la RD 122C (commune de Gilly-lès-Citeaux) à son carrefour avec la RD122 (commune de Vougeot)
- la RD25 de son carrefour avec laRD25H au carrefour avec la RD974
- la RD122, carrefour avec la voie communale commune de Chambolle-Musigny au carrefouravec la RD974
- la RD109C, carrefour avec la RD109 au carrefour avec le chemin de l'association Foncière
- la RD109, carrefour avec la rue du Petit Paris commune de Flagey-Echezeaux au carrefour avec la RD25
Les transporteurs sont invités à prendre en compte cette information en modifiant leur itinéraire ou en reportant leur déplacement.