C’est parce qu’il venait de demander à ces quatre hommes d’arrêter d’importuner sa clientèle en terrasse que le gérant du bar a été frappé à plusieurs reprises. Les quatre individus lançaient, d'après la police nationale, des feux d'artifice de type chandelles romaine sur les clients installés en terrasse.
Le gérant a indiqué aux forces de l'ordre avoir reçu plusieurs coups de poing au visage de la part d'un homme de 21 ans qui l'aurait ensuite mis au sol. Il présentait plusieurs blessures dont un hématome au niveau de la temps gauche et des plaies saignantes aux genoux.
Munis de leur signalement, les policiers ont rapidement repéré les agresseurs, identifiés par le barman, et au moment de leur interpellation, quai Vauban, l’un d’entre eux s’est spontanément dénoncé comme étant l’auteur des coups portés.
Tous ont été conduit au poste de police mais seul l'agresseur, alcoolisé a été placé en garde à vue différée. À l’issue de celle-ci il a reconnu les faits et a reçu une convocation judiciaire pour le mois d’octobre prochain.