Lors d'une patrouille de police aux abords d'un point de deal, rue de Dijon dans le quartier de Planoise, un groupe de jeune invective les fonctionnaires de police en criant "Arrah". Les policiers en VTT s'approchent.
"Je vais savoir ton adresse, je viendrais chez toi, te soulever, te crever ta famille" lance alors un des jeunes à l'adresse d'un policier. Au moment d'être interpellé, il repousse violemment les forces de l'ordre avec ses mains.
Ce vendredi matin, l'adolescent de 16 ans était toujours en garde à vue pour violences volontaires et menaces de mort sur une personne dépositaire de l'autorité publique.