Les deux amis de 17 ans étaient venus se rafraîchir dans la Loue, sautant du pont situé à proximité de leur lieu de baignade pour se divertir. Mais l'amusement s'est mal terminé : l'un des adolescents s'est élancé du pont, haut de quatre à cinq mètres, percutant violemment son camarade qui venait de sauter et se trouvait encore dans l'eau.
Grièvement blessés, ils ont réussi à rejoindre la rive pour prévenir les secours. Souffrant de multiples contusions à la tête et aux membres, ils ont été transportés d'urgence au CHRU Jean Minjoz de Besançon, l'un par hélicoptère, l'autre par ambulance.