Il est environ 18h45 samedi 25 octobre 2014 lorsque les deux mineurs insultent trois policiers municipaux qui se trouvent place du 8 septembre, à Besançon, au milieu des stands de la braderie. Après avoir copieusement pris à partie les agents, les deux délinquants bien connus de la police s'éclipsent. Mais l'un d'eux réapparait et frappe violemment un policier à l'arrière de la tête.
Des renforts sont dépêchés sur place et le jeune homme est maîtrisé. Son comparse revient alors et menace les policiers avec une barrière de sécurité. L'arrivée de la police nationale permet d'interpeller les deux mineurs qui tentent de se rebeller. Ils ont été placés en garde à vue, avant d'être remis en liberté avec une convocation ultérieure devant le juge des enfants.