Pour la première phase de travaux, des travaux d'enrobés seront réalisés, sous réserve d'éventuelles intempéries, dans la semaine du 6 au 12 décembre. Ils nécessitent la fermeture de rues à la circulation :
- la rue Nicolas Bruand depuis le pont la reliant à la rue Baigue
- la rue du Chasnot (cette dernière ne sera fermée normalement qu'une journée afin de raccorder les nouveaux enrobés à la chaussée existante)
Le service circulation mettra en place sur les sites des panneaux d’information. A la suite de cette première phase de travaux, la circulation sera remise en place avec le même principe qu'avant démolition de l'ancien pont : le sens Bruand vers Chasnot sera ouvert.
Début 2011, la phase 2 du chantier commencera, avec fermeture de la rue du Chasnot dans la zone des "S".
Le sens Bruand vers Chasnot restera circulé mais devra subir des fermetures ponctuelles pour raccordement des réseaux et des chaussées. L'objectif de cette phase 2 est de supprimer les "S" existants, la fin du chantier étant programmée pour début avril 2011.