La collision s'est produite suite à un dépassement sur une ligne blanche sur la RD 1083 en direction de Coligny. La Yamaha a percuté le tracteur qui venait de tourner à gauche pour rejoindre un chemin. L'agriculteur allait charger son foin dans un champ.
La moto s'est encastrée dans l'engin agricole et le couple a été projeté dans un ravin. L'homme de 50 ans a été héliporté dans un état critique à Lyon. Son pronostic vital était engagé. La passagère, âgée également de 50 ans, a été transférée à l'hôpital de Bourg-en-Bresse où elle a été amputée d'une jambe.