Vers 4h30, le feu d’origine accidentel s’est propagé sur le matelas sur le lit de la personne handicapées qui est morte asphyxiée par les fumées. L’incendie aurait été provoqué par une lampe dans la chambre située au rez-de chaussée.
Une jeune policière qui a sorti un enfant de deux ans de l’immeuble de deux étages a été intoxiquée par les fumées s’est écroulée en bord de route. Ce matin, elle était sortie de l’hôpital. Dix habitants, légèrement intoxiqués par les fumées, ont été transporté à l’hôpital de Pontarlier.