Le septuagénaire est tombé d'un mirador lors d'une partie de chasse, soit une chute de 3 mètres.
A l'arrivée des secours, la victime présentait un traumatisme du rachis. Elle a dû être hélitreuillée puis transportée à l'hôpital de Pontarlier par Dragon 25.