C'est dans un virage à l'entrée de Vaivre-le-Sauveux que le conducteur a perdu le contrôle de son véhicule qui a terminé sa course dans un champ après plusieurs tonneaux. Son épouse, passagère avant, est décédée.Les secours ont tenté de la ranimer, en vain.
Le bébé de un an, attaché à l'arrière du véhicule a été transporté par hélicoptère avec son père au CHU de Besançon. La famille est originaire de la Chapelle-Saint-Quillain.
Dans la deuxième voiture qui suivait, le conducteur d'une trentaine d'années a dû brutalement freiner et a percuté une camionnette avant d'arracher un arbre. Il s'est retrouvé sur le toit. Blessé, il a été transféré à l'hôpital.