Les premiers faits, qui remonteraient à la fin des années 1990, ont été révélés tardivement en 2003 par le fils d'un des deux accusés, deux frères âgés aujourd'hui de 40 et 45 ans.
Le garçon affirme avoir été victime de viols de la part de son père dans son enfance.
Une fillette de l'entourage de cette famille a porté les mêmes accusations contre les deux hommes qui ont toujours contesté les viols.
Le procès se tiendra à huis-clos car l'un des deux quadragénaires avait moins de 18 ans lors des premiers faits.