Le motard, un homme de 24 ans, a été gravement blessé. Il a été pris en charge par les secours dans une ambulance des sapeurs-pompiers.
Une femme de 45 a été légèrement blessée. Tous deux ont été transportés sur le centre hospitalier Nord-Franche-Comté. Les causes et circonstances de l'accident sont indéterminées.