Après une période de soins de quelques semaines, leur retour dans le milieu naturel est prévu dans le massif du Jura ce printemps, période la plus favorable au succès de l'opération.
Les deux jeunes lynx feront l’objet d’un suivi télémétrique grâce à une balise Argos/GPS qui permettra un suivi satellitaire couplée avec une balise VHF pour un suivi sur le terrain complémentaire.
Le projet de relâcher est mis à la disposition du public pendant un mois à compter du 14 avril 2011. L'ensemble du dossier est consultable sur le site Internet de la Direction Régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement (DREAL) Franche-Comté.