La levée de ces restrictions (5 cartouches) était voulue par Bruxelles et inscrite dans le projet de loi de finances rectificative par le gouvernement.
L’annonce de la suppression des limitations d'importation avait fait un tollé dans les régions frontalières.