Présenté en comparution immédiate devant le tribunal, le jeune homme de 27 ans a admis sa complicité dans cinq cambriolages. Mais selon ses déclarations, il aurait agi sous la pression d'un individu dont il refuse de donner le nom. Il aurait une « dette de stups » envers cette personne qui l'aurait menacé de s'en prendre à sa famille.
Ils écumaient donc la nuit les petites communes du plateau entre Pontarlier et Ornans, depuis juillet 2014, pour cambrioler des maison à priori cossues. Portes ou fenêtres brisées ils raflaient ensuite tous les objets de valeur. Electro-ménager, appareils multimédia, argent, bijoux et même un coffre-fort contenant quelques 3.300 euros ont ainsi changé de mains. Par chance les précieux renseignements fournis par des témoins sur la voiture des voleurs ont permis aux gendarmes de la brigade de Pontarlier de remonter jusqu'à ce suspect.
Après une adolescence vouée à la délinquance et une trentaine de mentions à son casier judiciaire, le jeune Bisontin semblait s'être assagi, avec un travail, une compagne et une fillette de huit mois à charge.