D’après les secours, le véhicule, avec à son bord deux personnes, un homme et une femme âgés de 65 et 66 ans, a terminé sa route sur le flanc.
À l’arrivée des sapeurs-pompiers sur les lieux, les victimes avaient déjà quitté l’habitacle de leur voiture.
Légèrement blessée, la femme a été transportée en direction du CHU de Besançon. L’homme, indemne, a quant à lui été laissé sur place.