À l’arrivée des secours sur les lieux, le pavillon d’une surface d’environ 100 m2 était déjà totalement embrasé en raison de la propagation d’un feu sur un véhicule léger stationné à proximité de l’habitation. Les occupants, eux, ont pu quitter les lieux avant l’arrivée des secours.
Deux lances à incendie, dont une sur échelle aérienne, ont été nécessaires pour venir à bout du sinistre. Les sapeurs-pompiers sont parvenus à préserver deux garages attenants, contenant plusieurs véhicules ainsi qu’une cuve de 1 500 litres de fioul.
La locataire, une femme âgée de 71 ans, ainsi qu’un voisin âgé de 62 ans, ont été transportés au centre-hospitalier du Nord Franche-Comté après avoir inhalé des fumées.