Les autorités sanitaires ont donc levé l'interdiction de consommation de l'eau et Véolia, l'opérateur chargé du réseau de distribution de l'eau, a annoncé un retour à la normale en début d'après-midi.
Suite à des analyses menées par l'Agence régionale de santé, l'eau du robinet avait été déclarée impropre à la consommation, vendredi soir. Environ 6.000 foyers, soit 15.000 personnes, étaient concernés par les restrictions, a ajouté le groupe (la Préfecture avait parlé de 7.000 foyers et 20.000 personnes touchées durant le week-end).
Un problème technique s'était produit dans une usine de traitement de l'eau: un capteur électrique défectueux n'avait pas indiqué qu'une bouteille de chlore était vide. Les analyses menées suite à ce dysfonctionnement avaient montré que l'eau n'était pas conforme aux critères des autorités sanitaires.