A l’arrivée des secours, deux jeunes originaires de Pontarlier étaient coincés dans l’habitacle de la voiture qui aurait mordu le bas-côté, avant de heurter violemment le talus et de finir la route sur le toit.
Les secours n’ont rien pu faire pour le plus âgé d’entre eux et le second a été héliporté vers le CHU de Besançon dans un état grave.