Moldovan, 43 ans et qui a fait partie de l'encadrement de la sélection de Roumanie en 2014, succède à Jean-Luc Vannucchi dont le contrat, arrivé à son terme, n'a pas été renouvelé. En tant que joueur, Moldovan, ancien attaquant international (70 sélections, 25 buts), a disputé les Coupes du monde 1994 et 1998. Il a joué au Dinamo Bucarest, à Neuchâtel Xamax, Grasshopper Zürich et au Servette Genève en Suisse, à Fenerbahçe en Turquie, et au FC Nantes (2000-2003 et 2004) où il a été champion de France en 2001.
L'AJ Auxerre a terminé le dernier championnat de L2 à la 8e place.