Les militaires se rendaient au domicile d'un Saint-Vitois pour une affaire de voisinage, lorsqu'ils ont aperçu quelques plants de cannabis dans une propriété, au pied d'un mur. Ils ont donc sonné à la porte du logement correspondant et ont découvert quelque 70 plants de cannabis à différents stades de maturation. Les gendarmes ont saisi la plantation, qui se trouvait dans plusieurs pièces, ainsi que le matériel de culture.
Les occupants de l'appartement ont expliqué lors de leur audition qu'ils cultivaient du chanvre indien pour leur consommation personnelle. Ce couple de trentenaire inconnu des services de gendarmerie devrait faire l'objet de poursuites pénales ultérieures.
