Vers 9h, l'homme, dont l'identité n'a pas été précisée, s'est présenté dans un salon de coiffure de la ville où se trouvait son ex-compagne. Cette dernière l'ayant reconduit, il est allé chercher un fusil dans sa voiture et a fait feu sur la femme qui, entre-temps, avait quitté le salon de coiffure et se trouvait dans la rue.
L'homme s'est ensuite retranché dans le salon de coiffure avant de retourner l'arme sur lui et de se donner la mort. Les enquêteurs se trouvaient toujours sur les lieux en fin de matinée pour procéder aux constatations.
