Le bilan a fait état d’un blessé léger, un homme âgé de 27 ans. Des techniques de désincarcération ont été mises en œuvre afin de libérer la victime, qui était piégée dans l’habitacle.
Après avoir été examiné par un médecin du Samu, le blessé a été transporté de manière non médicalisée au centre hospitalier de Pontarlier. La gendarmerie nationale était également présente sur les lieux.


