L'accident s'est produit sur la RD 73 entre Dambelin et Pont-de-Roide. Le conducteur du tracteur avait mis son clignotant pour tourner à gauche sur un chemin forestier aux Esnans. Le motard n'aurait pas vu que l'engin voulait tourner et a tenté un dépassement qui lui a été fatal.
Le conducteur du deux-roues était inconscient et a été victime d'un arrêt cardio-respiratore quelques minutes après l'arrivée des sapeurs-pompiers. Malgré les efforts conjugués des Sapeurs-Pompiers et du Samu durant plus d'une heure, la victime, un homme de 24 ans originaire de Pont-de-Roide Vermondans est décédé sur les lieux de l'accident. Il a été pris en charge par les pompes funèbres générales.
Le conducteur du tracteur, choqué, a été pris en charge dans une ambulance. La circulation a été coupée durant près de deux heures jusqu'en début d'après-midi.
